八月的Rainy /春卷御飯
翻譯+字幕：雨苓
翻譯+字幕：雨苓
八月的結束 傍晚的聲響
浴衣的溫度 和平時不同
人潮擁擠的十字路口 金魚也感到害怕
八月的結束 眼中只有你
你的背後是藍色的
短髮的輪廓就像是
懸掛的燈 冷冽的散發光芒
模糊的晃動著一樣啊
若真心喜歡著 八月和你
告訴我吧 只對我說
Rainy Rainy Rainy啊
不論經過幾年都會等待著煙火呦
Rainy Rainy Rainy啊 是在看著夏天吧
「誰是最糟糕的」那種話
已經全忘了
在那天的煙火之前
已經不存在了啊
八月的結束 如夢般的天空
喧囂消失 掰掰了
買給你的溜溜球搖晃著
濺起的水花是什麼顏色
變得涼爽的體溫的顏色
應該是透明的呀
Rainy Rainy Rainy啊
是會消逝而去啊 會去遠方的啊
Rainy Rainy Rainy啊 是渴望著夏天的吧
買給你的溜溜球搖晃著
變得涼爽的體溫的顏色
Rainy Rainy Rainy啊
繼續沉溺著吧 在這夏日之中
Rainy Rainy Rainy啊 是想看煙火啊
只要和你出去 總是會下雨
這麼命名你吧 你是Rainy
留言
張貼留言